Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish
La industria tech habla en inglés y la IA lo está cambiando todo. En Inglés para Devs destripamos un término por episodio junto a developers con más de 20 años de experiencia en empresas de clase mundial. Esta temporada con Vicente Plata, Staff Engineer en Pinterest y xAI — alguien que literalmente construye herramientas de AI mientras hablamos.
Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish
“Blocker”
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
¿Qué significa “Blocker”?
---
En Inglés para Devs te explicamos un término que deberías saber de la industria de la tecnología, y cómo pronunciarlo correctamente.
Swanros tiene más de 12 años de experiencia como desarrollador. Darwin más de 15 enseñando Inglés a profesionales del software. Juntos, te ayudamos a que mejores tu Inglés con ejemplos y anécdotas.
Nuestros episodios más populares: “Pair Programming”, “Backlog”, “Deploy”, “Continous Integration / Delivery”, “Callback”, “Compile”, “Features”
Continúa creciendo en tu carrera como Developer:
📩 ¿Quieres mejorar tu inglés técnico todos los días?
Únete a nuestra comunidad gratuita:
https://chat.whatsapp.com/H9OQT0MlsIcLOfd7viGzrb
📄 Encuentra la descarga la worksheet gratuita de este episodio también en la comunidad
🗣️ Únete a nuestros club de conversación enfocados en el mundo Tech
https://inglesparadevs.io
📲 Sígueme en redes para más tips:
Twitter: @SoyDarwinglish
Instagram: @Darwinglish
YouTube: www.youtube.com/c/InglésparaDevs
🎧 Aprende inglés, Inglés para Devs.
¡Suscríbete y activa la campanita! Y que no debieron haberle movido nada y que era una historia bien y así, ¿para qué le mueven? Vi el tráiler con mucho escepticismo. El tráiler. El tráiler. El tráiler. Vi el tráiler. ¿Por aquí pasó uno hace rato? Vi el tráiler que pasó. El 18-wheeler. Ándale. Vi el tráiler con mucho escepticismo. Tengo miedo de que vaya a pasar algo como lo que pasó con Star Wars. Pero qué... A ver, no, no, no, no, no, no, no. Con Star Wars. Con Star Wars. Con Star Wars. Pero... Pero mi no, no, no, no es de que... lo hayas dicho mal, ¿qué tiene malo? No, no, no, no, no tiene nada de malo. No tiene nada de malo, la película es mala, es mala para las personas que vieron las demás, pero estas nuevas generaciones, y tú deberías ser partícipe de eso, estas nuevas generaciones deberían de disfrutar lo nuevo y no basarse en lo antiguo. El otro día vi con mis chavos Et, la película. ¿Cuál es la del oso de peluche? La de It. Ah, It. La de It, es Et, pero es que todo el mundo, la de It, ¿ya viste la de It? No, no, una comida... y la vi con mis chavos, 14, 16 años, y yo, ahora sí, morros, no van a poder ni dormir, ¿sabes qué pasó? Se rieron, ¿esto qué? El ritmo es muy diferente a cómo se graban las películas hoy en día, entonces, tú no puedes poner a un chavito de 10, de 12 años, esperando que se vaya a emocionar con las primeras de Star Wars, porque están así como, ¿y esto qué? Está más divertido la de Cars, ¿no? Entonces, yo creo que las nuevas le dan un refresh a esta trilogía de Star Wars. Y yo creo que también va a pasar eso con la Matrix. Pero es que ahí te va. Star Wars es de tu época. Exacto. Matrix es de mi época. No, disculpas, pero yo... 94, ¿no? Yo estaba en la secundaria. ¿Por eso? ¿Y tú dónde estabas? Naciendo, tragando tierra en el patio. Naciste al mismo tiempo. Oye, vamos al punto, vamos al punto, porque creo que ya nos comimos medio episodio. Porque estoy blocked. Sí, estás blocked. Estoy blocked. Ok. Blockers. Vamos a seguir hablando del stand-up meeting, del daily stand-up, o del daily meeting, o del stand, nada más, ¿no? Este, uno de los términos que encontramos es el blocker. alguna gente le dice el blocker y eso a mí no me gusta, pero está completamente aceptable. Yo le digo blocker y la gente se me queda viendo raro. Entonces, ustedes váyanse con la que quieran, ¿no? Con la pronunciación que ustedes quieran. Pero, ¿qué significa? Otra vez, la idea del stand-up es cuando estamos poniéndonos de acuerdo a ver si vamos a llegar o no a la meta, ¿no? Y la idea es, pues llegamos a este daily meeting y una parte del protocolo del stand-up es decir, ¿en qué voy a estar trabajando? ¿Qué hice ayer. ¿Qué voy a estar trabajando hoy? Y si tengo o no blockers. Fíjate que hay mucho regionalismo, mucha tropicalización en el tema del stand-up. Y eso me gustó. Y recuerdo que en el episodio pasado nos dijiste que son guidelines, que no es nada escrito sobre roca. Mucha gente le dice el to-do, el done y el blocker. Otra gente le dice el... el yesterday el today y el ¿conoces otra manera de que le digan? sí podemos hablarlo en un siguiente episodio porque creo que nos da también para hablar un poquito más pero el blocker ¿qué significa el blocker? pues básicamente es básicamente básicamente el blocker es pues nada estás tú desarrollando y un blocker puede ser el API de Zoom está caída como diario no encuentro la documentación ¿O sabes qué? Estuve trabajando ya por todo este tiempo y de alguna manera no pude prever que me iba a topar con este tipo de problemas. O el sistema está muy mal construido, mucho peor de lo que pensé. Entonces, eso se convierte en un blocker. Hay blockers, siento yo, que técnicos, que son cosas que tienen que ver estrictamente con el código y con lo que estamos haciendo a manera técnica. Pero también puede haber blockers, y eso a lo mejor estaría bueno ponerlo sobre la mesa. También puede haber blockers mentales. ¿Cómo? Dude, hay días en los que te vas a levantar y no vas a tener ganas de trabajar. Que Mercurio está retrógrado. Metrógrado. Metrópolis. Metrógrado. Metrógrado está Mercurio, güey. pero justo yo por ejemplo tengo mucho como esa filosofía de que el trabajo en software es un trabajo creativo por supuesto, sin embargo muchas personas piensan que es un trabajo mecánico tú observa eso y me gustaría ponerlo otra vez sobre la mesa, hay días en los que los blockers van a ser mentales, te vas a levantar sin poder pensar no descansaste y no vas a poder trabajar y creo yo que es 100% válido en un stand-up meeting decir, ¿saben qué? Hoy no me siento bien, güey. O sea, no es que el API esté mal, no es que no tenga la documentación o que el sistema esté caído. Como un tema de salud mental, del wellness. Sí. Hoy no me siento bien. Yo pensé que le ibas a dar, ¿sabes por dónde? Por el tema de fulano de tal es el blocker, ¿no? También, ¿no? Y es que también es común y es real. Sí. O sea, muchas veces los blockers pueden ser técnicos, pueden ser mentales pueden ser de equipo, pueden ser de situación, ¿no? O sea, sabes que simplemente no está jalando esto. Entonces, eso es un blocker. Un blocker. Ok, y entonces, ¿cuál es la diferencia? Esto yo lo he escuchado. ¿Cuál es la diferencia entre un blocker y un parking lot? Uh, hablemos de parking lot el siguiente. Ok. El siguiente episodio.
UNKNOWNYa está.