Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish
La industria tech habla en inglés y la IA lo está cambiando todo. En Inglés para Devs destripamos un término por episodio junto a developers con más de 20 años de experiencia en empresas de clase mundial. Esta temporada con Vicente Plata, Staff Engineer en Pinterest y xAI — alguien que literalmente construye herramientas de AI mientras hablamos.
Inglés para Devs: Mejora tu inglés, con Darwinglish
"Sprint"
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
¿Qué significa "Sprint"?
Sigue a Darwin: https://twitter.com/darwinglish
Sigue a Swanros: https://twitter.com/Swanros
Escucha El Podcast DEV: https://elpodcast.dev
Suscríbete a El Newsletter DEV: https://elnewsletter.dev
📩 ¿Quieres mejorar tu inglés técnico todos los días?
Únete a nuestra comunidad gratuita:
https://chat.whatsapp.com/H9OQT0MlsIcLOfd7viGzrb
📄 Encuentra la descarga la worksheet gratuita de este episodio también en la comunidad
🗣️ Únete a nuestros club de conversación enfocados en el mundo Tech
https://inglesparadevs.io
📲 Sígueme en redes para más tips:
Twitter: @SoyDarwinglish
Instagram: @Darwinglish
YouTube: www.youtube.com/c/InglésparaDevs
🎧 Aprende inglés, Inglés para Devs.
Estimado Oscar Swanrose, por medio de la presente y de manera más atenta, es que ya no sé ya no sé cómo abordar ya no sé cómo abordarte te doy lata todos los días todos los días ven contigo te pregunto cosas yo que tú ya no me contestaba el teléfono ya no me contestaba los mensajes me hacía ghosting este no es un término del tech pero yo me hacía ghosting la neta
SPEAKER_01bye tenemos que hablar del ghosting también entonces ahora ya sacaste la palabra la voy a anotar para ponerla en el
SPEAKER_00backlog ándale apúntala apúntala en el backlog el ghosting ok Ok, necesito tu ayuda. En esta ocasión, quiero saber, quiero que me ayudes a ver qué es un sprint. ¿Sprint? Sí, bueno, mira, yo sé lo que es un sprint en el... idioma, ¿no? Por ejemplo, ahorita que estamos viendo los Juegos Olímpicos y todo esto, tiene que ver algo con el velocismo, ¿no? ¿Velocismo se dice así? Bueno, creo que sí. Con los velocistas. ¡Ah! Me la saqué. Me la saqué muy elegantemente. Un sprint es como cuando vas corriendo y de repente le metes toda la galleta Y si ibas a tantos kilómetros por hora, ahora vas en el doble o el triple A. Todo lo que da tu cuerpo. Estamos hablando de carrera, ¿sí? No en un tema de coche. Pero en el mundo del IT, en el mundo de los devs, ¿qué onda? ¿Qué es sprint? Es
SPEAKER_01exactamente lo mismo, pero fíjate que me gusta, o sea, no es como que los developers se agarren corriendo o los equipos se agarren corriendo tal cual, ¿no? Pero me gustó mucho esa definición que diste, ¿no? De que es cuando le meten más velocidad y cuando de repente como que le meten extra galleta, ¿no? Al sprint. Hay una frase que me gusta mucho, que es, digo, me voy a poner un poco metafísico, ¿no? Pero... Filosófico. Filosófico, güey. Hay una frase que me gusta mucho que
SPEAKER_00es este, don't focus on the sprint, focus on a marathon. Sí, sí, sí. Y pasa lo mismo, por ejemplo, en inglés, y supongo que también cuando alguien está aprendiendo un lenguaje de programación, o quizá tu meta es ser, hablábamos el otro día del full stack, cuando tu meta es ser eso, o sea, no te quieras tragar el mundo, es poco a poco, es un maratón, pero yo te la voy a matar, es que ahorita está lleno de influencers que todo son filosóficos y se esfuerzan como para encontrarle el mind-blowing. Pero esa que dices es, la vida no es un sprint, es un maratón, ¿no? Esa puede ser una. Pero luego salió otro a decir, eso no quiere decir que no podamos de vez en cuando meter
SPEAKER_01sprints. No, de acuerdo. De acuerdísimo. Pero justo esa es como la parte interesante, ¿no? Un sprint, así como tú lo comentas, es este periodo de tiempo relativamente más corto que un maratón, ¿no? Ajá. En el que le metes el doble de esfuerzo, el doble de galleta para hacer algo como mucho más rápido, mucho más eficiente, ¿no? Eso es como la etimología de la palabra tal cual, ¿no? Cuando lo transportamos a software y cuando lo transportamos a equipos de desarrollo de software, pues digamos que se nota luego, luego en la intención, ¿no? De que, ah, vamos a tener un sprint acá, significa que le vamos a meter un chingo de esfuerzo y le vamos a meter galleta y le vamos a meter los recursos necesarios para que salga este proyecto, ¿no?
SPEAKER_00Entiendo entonces, fíjate lo que me estás diciendo. Esto viene de una necesidad del cliente, de una necesidad del team leader que ya ve que ya, del project manager, ¿de dónde viene Exacto. Es que justamente
SPEAKER_01así es como sucede acá. Un sprint dentro del lenguaje común de tecnología es parte de un componente de lo que se llaman las metodologías ágiles, que seguramente lo has escuchado, ¿no? Este concepto donde dice, bueno, para desarrollar software de una manera más sostenible y más eficiente, vamos a meter estas metodologías ágiles. metodologías ágiles que te van a decir que vas a tener sprints de dos semanas donde son dos semanas en las que te vas a poner una meta en las que todos vamos a estar trabajando, todos en el equipo vamos a estar trabajando para esa meta. A ese periodo de dos semanas que pueden ser dos o tres o una o dos meses, a eso es a lo que se le conoce como sprint, ¿no? No necesariamente porque le estés metiendo el doble del esfuerzo que necesitas, no necesariamente porque sea crunch time, como le llaman luego, ¿no? Que es como Ese también está muy bueno. Ese está bueno, el crunch time. No necesariamente significa que durante un sprint vas a estar siempre apurado. Nosotros simplemente decimos, es un sprint porque tenemos tanto periodo de tiempo para sacar este feature. Tenemos tanto periodo de tiempo para sacar esta funcionalidad. Tenemos estas siguientes dos semanas para resolver este tipo de problemas. Y otra vez, el sprint no necesariamente está determinado por una necesidad del negocio o por un necesidad del cliente, sino más bien es como un consenso al que se llega de a ver cómo vamos a trabajar en equipo, cuánto tiempo van a durar nuestros sprints, de acuerdo a nuestro expertise, de acuerdo a nuestras capacidades técnicas, a nuestro bandwidth. Y a partir de ahí definimos como este relojito que va caminando, así como tú y yo de repente hacemos check-in cada cierto tiempo, podríamos decir nosotros igual que nuestros sprints son de determinado tiempo. Y ese es el bandwidth que tenemos para resolver Resolver
SPEAKER_00cierto
SPEAKER_01tipo de problemas.
UNKNOWNBásicamente.
SPEAKER_00Perfecto. Excelente. Quiero. Me gusta tu pronunciación. Me gusta tu pronunciación. Es la correcta. Sprint. Hay que tener mucho cuidado. Para las personas. Que nos están escuchando. Porque no empezamos. Desde la E. La E. Es fantasma. Mucha gente. Escucho que dice. Sprint. Y es como cuando. Cuando. ¿Qué tomas? ¿No? Un Sprite. O un Sprite. Un Square. Un Square. Oye. Ese refresco. Es todo un tema. Porque ni siquiera. Es. No es squared, ¿sabes? Es squared. Pero bueno, eso ya es otro boleto. El punto es decir sprint desde la S y no desde la E. Correcto. Listo. Bueno, muchas gracias. Que estés bien. Bye. No, déjame decir saludos cordiales.